Una disputa durata quattro anni tra i residenti della contea rurale di Hood e una vicina azienda di mining di Bitcoin ha messo in luce i costi sociali del boom delle criptovalute in Texas. I proprietari di case si sono rivoltati contro uno dei più grandi miner di asset digitali dello stato.
Al centro del conflitto c'è una grande miniera di Bitcoin gestita da MARA Holdings nei pressi di Granbury, nella contea non incorporata di Hood.
Il mining di Bitcoin diventa una tortura mentale costante
I vicini affermano che un ronzio costante a bassa frequenza proveniente dai sistemi di raffreddamento della struttura ha trasformato la vita quotidiana in quella che descrivono come una prova senza fine. MARA (ex Marathon Digital) afferma di operare legalmente, di generare investimenti e posti di lavoro e di aver adottato misure per ridurre il rumore.
La miniera ha iniziato a funzionare nel 2022, accanto a una centrale elettrica a gas naturale fuori Granbury. I residenti hanno subito segnalato rumori 24 ore su 24, paragonandoli a "stare in piedi su una pista di atterraggio" o "al bordo delle Cascate del Niagara". Le lamentele si sono intensificate nel corso del 2023, con l'espansione del sito.
"Questo è un rumore che mi assale ogni giorno quando esco dalla porta sul retro", ha detto un residente in un recente servizio di Al Jazeera . Altri hanno descritto notti insonni, mal di testa e stress. "La comunità è malata", ha detto un altro residente. "Più che un semplice rumore, è un bombardamento fisico. È una tortura".
Il boom delle criptovalute in Texas incontra i limiti locali
Il Texas è diventato il più grande centro di mining di Bitcoin negli Stati Uniti, ospitando entro il 2023 quasi il 30% della potenza mineraria nazionale, grazie al basso costo dei terreni, alle basse tasse e a un mercato energetico deregolamentato.
Questa crescita si è scontrata con una realtà giuridica fondamentale. Le contee del Texas generalmente non possono emanare ordinanze antirumore applicabili. Solo le città possono farlo.
Nel 2024, i funzionari della contea di Hood hanno tentato di utilizzare le leggi statali sul "rumore eccessivo", emettendo multe legate a soglie elevate di decibel.
Tuttavia, in tribunale, lo sforzo fallì, dimostrando quanto queste leggi siano restrittive rispetto ai tipici limiti di rumore imposti dai comuni.
Cause legali e studi sul suono
I residenti hanno organizzato e intentato una causa per molestia privata presso il tribunale statale, sostenendo che il rumore e le vibrazioni della miniera interferiscono notevolmente con l'uso delle loro case.
Il caso è ancora aperto, con controversie sull'accesso ai dati operativi e alle misurazioni.
Separatamente, la contea di Hood ha commissionato uno studio acustico indipendente alla fine del 2024. Il rapporto ha documentato livelli sonori elevati nei pressi del sito e ha sottolineato che la soglia legale utilizzata nel diritto penale è molto più permissiva rispetto agli standard acustici cittadini vigenti altrove.
Lo studio ha inoltre rilevato limiti nell'accesso e nel coordinamento, che hanno impedito una valutazione completa in tutte le condizioni operative.
MARA afferma di aver investito molto per mitigare gli impatti. L'azienda ha costruito un'ampia barriera acustica, ha sostituito alcune ventole di raffreddamento con modelli più silenziosi e ha iniziato a convertire alcune parti del sito al raffreddamento a immersione in liquido.
In una dichiarazione citata da Al Jazeera, MARA ha affermato di aver investito più di 320 milioni di dollari a livello locale , di sostenere decine di posti di lavoro, di generare entrate fiscali e di "rimanere impegnata a essere un buon vicinato".
Per i residenti, questi provvedimenti non sono stati sufficienti.
"Questa era la nostra casa per sempre", ha detto un proprietario. "Non posso vendere la mia proprietà. Ora pago un'aliquota fiscale più alta del suo valore."
Un tentativo fallito di diventare città
Nel 2025, i residenti adottarono un'ultima strategia: volevano incorporare la loro comunità come città, il che avrebbe permesso loro di emanare leggi locali sul rumore.
L'iniziativa attirò l'attenzione nazionale e la resistenza legale del MARA, ma un giudice permise che la votazione procedesse. Gli elettori alla fine respinsero l'incorporazione, ponendo fine al tentativo di ottenere l'autorità municipale.
"Questo era il piano", ha detto un organizzatore ad Al Jazeera. "Ma è semplicemente fallito perché hanno perso quella battaglia".
Ora che l'incorporazione è fuori discussione, i residenti affermano che continueranno a lottare in tribunale.
Il post Il mining di Bitcoin di MARA è diventato un incubo per questa città del Texas è apparso per la prima volta su BeInCrypto .